Resolvendo probremas de leitura

Design of logotype, labels and packages.

Esta marca criei em 2005, para uma indústria e comércio de pijamas e lingeries, cidade de Toledo-PR.
A marca era Lody. Os empresários pediram para que eu resolvesse 2 problemas: o primeiro era de leitura, pois os clientes liam a marca como "leidi" e não "lódi" (nome de uma cidade na Itália, sobrenome da família dos empresários). O segundo era o de design, marca antiga, sem atrativo.
O primeiro problema de leitura foi resolvido mudando-se a letra y pela letra i reescrevendo: Lodi .
E o segundo problema foi resolvido assim:



Foto produzida por Photo Creative www.photocreative.com.br

COPEL Transmissão

Management of images and creation of a two pages ad.

Anúncio de 2 laudas que fiz em 2001, para a Copel, departamento de Transmissão. Naquela época era moda misturar fotos para reforçar um tema, fazer essa mesclagem de imagens, efeitos de transparência, motion blur... Fiz tanto isso, que enjoei.

Churrasco do Pachecão

Universitary project developed in 1999. The task was to create a logotype for this steakhouse called Churrasco do Pachecão. I went to the public library with my friend Leniza Walbach and we and tried to rescue the tradition of the churrasco (a Brazilian kind of barbecue) of the south of Brazil. We found out that the surname Pacheco was very common in Rio Grande do Sul, the most traditional state of Brazil in terms of churrasco. We designed the logotype and carved it in a piece of linoleum. We printed the image using xylographic ink, and then we scanned and colored it. This allowed us to get a rustic style. We produced packages, aprons, napkins, as well as decorated the restaurant according to the theme inspired by the logotype.

Mais um projeto da faculdade, 1999. A proposta era criar uma marca para churrascaria. Fomos à biblioteca pública e resgatamos a tradição do churrasco gaúcho, e verificamos a constante incidência do sobrenome "Pacheco" no RS.
Fizemos o desenho e o entalhamos com os formões num pedaço de Linóleo (aquela borracha de sapateiro), imprimimos o gravura com tinta xilográfica, digitalizamos a imagem e colorimos. Com isso conseguimos o estilo rústico. Produzimos embalagens, aventais, guardanapos, decoração e ambiente para o restaurante, etc. Este projeto fiz com a amiga Leniza Walbach. Por onde será que anda essa menina??

Estamparia Alligator - PUCPR

Final universitary thesis, 1999. Design of a collection of cloth patterns. The name of the company was Estamparia Alligator. I had just watched Austin Powers with my friend Rafael Rigues (http://blogdorigues.wordpress.com/) and I was in love with all those 70’s colors. It was a very funny work to do. I could count on my family and friends’ help. We built “mannequins” made of iron, we soldered and painted them. We created an illuminated corridor in which the patterns were shown, along with computer animations and posters. It was very funny. And the event was reported by Gazeta do Povo, the most important newspaper of the state of Paraná.

Isso rendeu nota final na faculdade, 1999. Uma coleção de estampas para tecido. Se chamava Estamparia Alligator. Eu tinha assistido o filme Austin Powers com o meu amigo Rafael Rigues, e adorado aquelas cores anos 70... Aí já viu né... Foi muito divertido fazê-lo. Pude contar com a ajuda da amiga Pry, do meu pai, do meu irmão, do amigo do meu irmão e do Cícero. Construímos "manequins" de ferro, soldamos, pintamos e montamos um corredor, com as estampas em exposição, computador com animação, cartazes... Foi muito divertido, ganhou até materiazinha na Gazeta do Povo.

Se clicar tem sobre esta imagem ela apresenta uma animaçãozinha com as estampas.

Projeto PIBIC/CNPQ/ Scientific Initiation Project

I developed this project in the years of 1998 and 1999, during the program of scholarships of PIBIC/CNPQ, when I was on the 3rd year of the Design course, at PUC-PR (Catholic University of the State of Paraná). The name of the project was Ergonomical Indications for the Establishment of the Urban Visual Identity. It was the continuation of the doctorate project of Vera Lúcia Nojima, the professor that helped me conduct my project (nowadays she is a professor at PUC-RJ [Catholic University of the State of Rio de Janeiro]).
In the monograph, I followed the instructions provided by ABNT (Brazilian Association of Technical Rules), but I decided to present the final result in the form of a website, in a more informal way.

Este projeto desenvolví durante o ano de 1998/1999, através do programa de bolsas de estudos PIBIC/CNPQ, quando estudava o 3º ano de Design na PUCPR. O verdadeiro nome do projeto era: Indicações Ergonômicas para Assentamento da Gráfica Urbana, foi a continuidade do projeto de doutorado da minha professora e orientadora Vera Lúcia Nojima, hoje ela é docente na PUCRJ.

A monografia ficou conforme a ABNT mas eu preferí fazer a apresentação ao público do resultado conclusivo das pesquisas, em formato de website, mais descontraído e cheio de poluição :-D

Se alguém precisar saber mais sobre isso, tem a monografia publicada na Biblioteca da PUCPR, ou me escreve que eu mando o arquivo em .doc