Tuesday, November 14, 2006

A Previsão do Tempo/ Creation of logotype and typographical font for Instituto Tecnológico Simepar (Simepar Technological Institute)



In 1999, I was a trainee at Simepar, located at the Polytechnical Center of UFPR (Federal University of the State of Paraná), in Curitiba. I was the only design trainee there. Simepar has a very nice team, composed by scientists who study thunders and lightnings. They are the sweetest computer programmers I’ve ever met, very good-tempered meteorologists. They are visionaries, a lot ahead of us!
The old logotype of Simepar was awful. It was so ugly it almost became interesting. People used to give “mythological” and sarcastic interpretations to it. And naturally, as a design trainee, I complained to the director about it: “I don’t want to put this horrible logotype on my work. Look at the beautiful website I elaborated. Now look at this logo! This ugly logo makes everything I do look ugly, too!” And I kept asking him if I could design another logo.
My period at Simpear was over, the Desing course was over, year 2000 arrived. I went to the beach for vacation. One day, my cell phone rang; it was the director of Simepar: “Milene, please come back to Curitiba right now, we need immediately a new logotype for Simepar.” So, as I was a very competent and responsible professional, I came back… on the next month. I presented the project of a new logotype, typographical font, design of icons, etc. The project was approved and I started working.
It took me three months of hard work to get to this result. I contacted some friends from the Design course: Beto Shibata, from Tipos Maléficos Fontes, and Marcos Colete. Both of them knew a lot about typography, and helped me to get to the most efficient font.
And now, check the weather prediction: www.simepar.br


Em 1999 fui estagiária do Instituto Tecnológico Simepar, localizado no centro Politécnico na UFPR em Curitiba. Lá eu era a única e mais bem tratata estagiária de webdesign :-) A grande equipe do Simepar é muito bacana, ela é composta por: cientistas alvoroçados que estudam os raios e trovões, os mais dóceis programadores (nerds) que já conhecí, meteorologistas gaúchos sempre bem humorados, enfim, visionários, um bom tempo à nossa frente!

O antigo logotipo do Simepar era um horror (o mapa do estado do Paraná alçando vôo), um rabisco que chegava ser interessante de tão feio, ele ganhava interpretações mitológicas e sarcásticas do pessoal. E eu, como "a estagiária de design" reclamava ao diretor: "Eu não quero colocar este logotipo feio no meu trabalho, olha que site lindo eu fiz, e agora olha com esta marca, ela estraga tudo o que eu faço..." Assim, eu sempre pedia para desenhar outra marca.

O estágio acabou, a faculdade acabou, chegou o ano 2000. Fui passar as férias na praia. Lá tocou o meu celular, era o diretor do Simepar: "Milene, volte agora para Curitiba, precisamos urgentemente de uma nova proposta de marca para o Simepar". Então, como uma profissional competente esforçada que era, ..., voltei só no mês seguinte. Propus um projeto de design de marca, fonte tipográfica, design de ícones, etc. O meu projeto foi aprovado e eu comecei a trabalhar.

Para chegar neste desenho foram 3 meses árduos de trabalho, contatei meus amigos da faculdade: O Beto Shibata da Tipos Maléficos Fontes e o Marcos Colete, que manjavam bem de tipografia e me deram ótimas dicas para deixar a fonte eficiente.

Quanta saudade; agradeço ao ex diretor do Simepar Eduardo Alvim Leite que acreditou no meu potencial de designer-recém-formada-de-meia-tigela dando-me a oportunidade de fazer um projeto tão valioso. Agradeço à toda equipe do Simepar que foram tão amigos e me ensinaram coisas legais sobre o tempo e o planeta Terra e indiretamente me ajudaram ser uma pessoa melhor ;-) E por fim, meu agradecimento ao Eduardo Areco, que me ligava na PUC perguntado "se eu iria aparecer no estágio" ahahahahahah !! Valeu mesmo !!


Agora veja a previsão do tempo: www.simepar.br